AC | טו כן תעשה לכל הערים הרחקת ממך מאד אשר לא מערי הגוים האלה הנה
|
ASV | Thus shalt thou do unto all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.
|
BE | So you are to do to all the towns far away, which are not the towns of these nations.
|
Darby | Thus shalt thou do unto all the cities that are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.
|
ELB05 | Also sollst du allen Städten tun, die sehr fern von dir sind, die nicht sind von den Städten dieser Nationen hier.
|
LSG | C'est ainsi que tu agiras à l'égard de toutes les villes qui sont très éloignées de toi, et qui ne font point partie des villes de ces nations-ci.
|
Sch | Also sollst du allen Städten tun, die sehr ferne von dir liegen, und nicht zu den Städten dieser Völker hier gehören.
|
Web | Thus shalt thou do to all the cities which are very distant from thee, which are not of the cities of these nations.
|